๐Ÿ”„ The endless cycle ๐Ÿ”„

Adam Fox • 12 July 2021

Why do sales fluctuate so much?

Running a small business can feel much like riding a unicycle whilst juggling. ๐Ÿคน๐Ÿป‍โ™€๏ธ๐Ÿƒ

Forever pedalling forwards and backwards, forwards and backwards just to keep yourself balanced, keep the business upright, all without dropping any balls along the way.

Running your business like this is amateur. ๐Ÿ™Š

It causes an unnecessary amount of stress for you as the business owner ๐Ÿคฏ and prevents you from moving the business forwards and keeping it there. ๐Ÿคฆ‍โ™‚๏ธ

A far more effective way would be to run it like you were riding a bicycle. ๐Ÿšด๐Ÿป

The only way to maintain your balance is to keep moving forwards. โžœ โžœ

In fact, the faster you move forwards, the easier it becomes! ๐Ÿ˜€

Chris Froome or Bradley Wiggins would never have won the Tour De France, riding a unicycle!

In business terms, the unicycle represents your marketing. 

You get quiet, you market, you get busy, you stop, you go quiet again, you market again, you get busy…… and you carry on like this year, after year, after year. ๐Ÿ”„ ๐Ÿ”„ 

Now let’s zip up our lycra, strap on our helmet, and clip into the pedals of a professional road bike. ๐Ÿšต‍โ™€๏ธ ๐Ÿšต

We have a plan before we set out, we stick to our plan, and we market consistently to our ideal customers.

The customers come in rhythmically and consistently.

We no longer stress because the work doesn’t drop off and we don’t go quiet.

We can pay our bills, our staff and most importantly ourselves on time! ๐Ÿ’ท ๐Ÿ’ท ๐Ÿ’ท
Who doesn’t want that?! ๐Ÿคท๐Ÿป‍โ™‚๏ธ

I coach my clients in exactly this.

Consistently, rhythmically acquiring new customers for their businesses enabling them to grow at the pace they want.

If you want help in doing this in your business, get on your lycra, clip into your pedals and give me a shout. ๐Ÿšต๐Ÿป‍โ™€๏ธ ๐Ÿšต๐Ÿป

I’m ready to ride every single mile of the journey with you! ๐Ÿ๐Ÿ† ๐Ÿฅ‡ ๐Ÿ

#ThisIsNorthants #strongertogether #construction #trades #smallbusinessgrowth #smallbusiness #businessgrowth #marketing

Lets Ride

Something in your business needs to change?

You probably already know more than enough to keep reading about it.


If you want an experienced outside perspective to help you work out what’s really getting in the way — and what to do about it — let’s have a conversation.

Business owner adding another task to an already long handwritten to-do list outdoors
by Adam Fox • 6 October 2026
Your to-do list grows when commitments enter faster than they leave. Learn how to reduce workload using DROP, delegation, capacity and better weekly planning.
Small-business owner reviewing a marketing budget while real promotional activity is prepared
by Adam Fox • 6 October 2026
Forget generic percentage rules. Learn how to set a small-business marketing budget using growth targets, customer value, acquisition cost, cash and proven ROI.
Car-detailing team handling several vehicles while a manager checks inconsistent finish quality
by Adam Fox • 6 October 2026
Quality slipping as your business grows? Learn why founder oversight stops scaling and how better managers, training, feedback and systems restore standards.
Food-truck owner reviewing a weekly cash forecast before upcoming business costs and sales
by Adam Fox • 6 October 2026
Build a practical 13-week cash flow forecast showing weekly receipts, payments, cash balances and potential shortfalls before they become urgent problems.
Road worker redirecting a car that has bypassed an established roadworks diversion
by Adam Fox • 6 October 2026
Have processes but still spend every day firefighting? Learn why procedures fail under pressure and how to fix capacity, handoffs, ownership and management systems.
Art conservator focusing on one painting while other important works wait safely nearby
by Adam Fox • 6 October 2026
Too many business priorities? Learn how to choose strategic goals using constraints, commercial value, risk, leverage, sequencing and realistic resources.
Show More